Kalian lihat orang yang kutangkap hari ini?
Bandar narkoba itu? Usia 81 tahun.
Kurasa itu tangkapan tertua dalam karirku.
Aku pernah menangkap orang berusia 96 tahun karena tindakan asusila.
Aku takut sekali dia akan mati di kursi belakang...
...atau berasusila padaku.
Tangkapan tertuaku 78 tahun, tapi obat PCP membuatnya berkelahi seperti 20 tahun.
Bagaimana dengan si kembar berusia 50 tahun itu?
Apa itu dianggap berusia 100 tahun?
- Leluconmu tidak bagus. - Tidak.
Kalian bicara tentang tangkapan tertua? 68 tahun.
- Itu belum terlalu tua. - Ya, tapi aku masih berusia 20 tahun.
Usia 20 tahun? Mana mungkin kau sudah jadi polisi?
Tidak, itu sebelum aku masuk akademi.
Charles tidak bicara tentang tangkapan tertuanya.
Tidak..ya.
Tangkapan tertuaku, seperti kubilang, berusia 68 tahun.
Ya ampun, kau berhubungan seks dengan wanita 68 tahun, saat kau 20 tahun?
Kau tahu bagaimana itu.
Saat kau dapat kesempatan tidur dengan wanita yang lebih tua..
Itu bukan lebih tua, tapi memang sudah tua!
Dia sudah jadi nenek!
Dia memang sudah jadi nenek saat aku bertemu dengannya.
Dia ke kampus bersama cucunya, Marvin.
Jangan meremehkan sampai kau mencobanya sendiri.
Dia punya pinggul hasil operasi dengan bentuk bagus.
Rasanya seperti berhubungan seks dengan "Transformer".
Itu bukan fantasi yang wajar.
Peralta.
Apa perkembangan pada kasus pembunuhan di rumah Lincoln?
Seperti kubilang pada Kapten Holt sebelumnya,...
...kita sudah ada dalam jarak satu meter. Itu istilah football.
Ya, Jake. Aku bermain sebagai "linebacker" di Syracuse.
Benarkah? Saat SMA, aku main di garis tengah di musikal Yankees.
Ya, kau tidak perlu membanggakan itu.
Peralta, kau mau beri perkembangan ke semuanya?
Itu bukan permintaan.
Baiklah.
Bersiaplah untuk melihat sesuatu di layar.
Kenalkan, Fred Gorman.
Warga ternama, pengacara, dan sudah mati.
Sekarang, kenalkan istrinya, Ann Hoert.
Dia tidak memakai nama terakhir suaminya, tapi kuyakin dia membunuhnya.
- Bagus. - Terima kasih, Charles.
Hoert memiliki cara, motif, dan kesempatan.
Aku hanya harus menemukan senjata pembunuhnya.
Entah kenapa, Jaksa Wilayah tidak mau memproses penangkapannya,...
...sampai kita temukan pisau yang digunakannya.
Apa itu alasan kenapa mereka ingin memenangkan kasusnya?
Ya.
Kalau begitu, temukanlah.
Keluarga itu dekat dengan Walikota dan aku dapat sinyal buruk dari pejabat tinggi.
Akan kutanyakan lagi,...
...apa kau butuh fasilitas atau personil?
Tidak Pak, aku sudah punya.
Baik.
Bubar.
Sersan Jeffords, ke kantorku.
Dia mungkin mau memberitahumu kalau kemejamu kurang ketat.
Baik, bagaimana kami bisa membantu? Apa yang kau perlukan?
Aku tidak perlu apapun.
Aku akan memecahkan kasus ini, bertemu dengan Walikota,...
...dan menjual hak hidupku pada Channing Tatum,...
...agar dia bisa main sebagai saudaraku yang tidak tampan, di film berikutnya.
Ayolah, Peralta. Holt bilang untuk mengerahkan seluruh tim.
Kita semua ingin ini dipecahkan.
Aku hargai tawaranmu, tapi aku lebih baik bekerja sendiri.
Kecuali kalau tentang seks.
Sebenarnya, kadang termasuk seks.
Kau mau kami bantu atau tidak?
Baik.
Aku akan bolehkan salah satu dari kalian membantuku. Charles.
Ya!
Aku pilih Charles karena dia yang paling tidak mungkin mencuri ideku.
Aku tidak akan mencuri idenya.
Aku akan takut untuk meminjamnya.
Terry, aku mau kau menemaniku ke arena tembak.
Maksudmu, mengantarkanmu ke sana dan menunggu di luar?
Jauh dari pistol.
Aku habiskan delapan tahun di kantor pelayanan publik,...
...jadi kemampuan taktisku sedikit tertinggal.
Aku perlu penunjuk.
Pak, aku belum penah menembakkan senjata sejak kejadian itu.
Insiden manekin itu. Ya, aku tahu.
Sebenarnya, ada insiden setelah itu.
Insiden kedua?
Kau harus tenang.
Aku akan ambilkan permen.
Pak, aku mungkin bukan orang yang tepat untuk tugas ini.
Kau dulu adalah penembak terbaik di kantor polisi ini.
Aku mau penembak terbaik sebagai penunjukku.
Aku tidak akan bilang siapapun.
Kita akan pergi setelah jam kerja, ke arena tembak pribadi.
Tidak ada polisi, tidak ada tekanan.
Arena tembak.
- Kubilang pada Gina dia bisa ikut. - Aku mau dapat sertifikat.
Ada banyak sekali kejahatan di lingkungan rumahku,...
...dan polisi di wilayahku payah sekali.
Kau tinggal di wilayah ini.
Ya, aku tahu.
Aku tahu, kita sudah melewati ini,...
...tapi aku harus tanya lagi padamu.
Menurutmu, apa ada suatu tempat di lorong itu,...
...yang bisa digunakan untuk menyembunyikan pisau itu?
Seperti sudah kubilang padamu tiga kali, tidak,...
...kenapa tidak kurekam saja ini?
Jadi, aku tidak perlu mengatakannya lagi.
Lorong itu, seperti lorong lainnya,...
...tidak punya tempat rahasia menyembunyikan pisau.
Baik, kau mau dengarkan ini lagi?
Ide untuk cerita novel.
Seorang penjaga yang sopan digigit penisnya oleh laba-laba radioaktif,...
...dan menjadi kekasih terhebat di dunia.
Tidak, jangan berhenti. Aku mau mendengarnya.
Ini bagus sekali.
Dia menyelamatkan istri Presiden, kalau kau mau tahu.
Kedengarannya menarik.
Ya ampun.
Hallo.
Kudengar kalian bertugas keliling lagi.
Baiklah.
- Dia untukmu, jagoan. - Ayolah!
Polisi!
Hai, bu.
Syukurlah, tolong pegangi dia.
- Lasagna-ku gosong. - Baiklah.
Tangkap anjingnya, tapi jangan sampai dia terkena bayinya!
Baiklah, Peralta.
Aku lihat foto korban di mejamu.
Apa itu Rosa? Sampaikan salamku.
Luka tusuknya mirip dengan kasus yang pernah kukerjakan.
Itu bukan dari pisau.
Kurasa itu sesuatu yang melingkar, seperti pembuka botol.
Jangan menyuruhku diam, aku berusaha membantumu.
Tidak, aku sedang menggendong bayi.
Kau sudah membantu sekali, terima kasih.
Kau sebaiknya kembali kemari sekarang.
Halo, Peralta.
Tidak!
Aku tidak tahu kenapa kau kesal sekali.
Aku yang harus mendatangi tempat kumuh itu.
Apa kabar, pria kecil?
- Apa kabar? - Kau merasa seksi?
Ya, aku merasa seksi.
- Ya, kau terlihat seksi. - Kau tahu itu benar.
Hati-hati dengan pintu itu.
Berapa banyak kau bisa angkat beban?
Kapten, kumohon jangan biarkan dia mengambil alih kasusku.
Federal masuk dan aku tidak bisa berbuat apapun.
Kau keluar dari kasus ini.
Aku tidak percaya kau bisa begitu saja berikan kasusku pada si burung bangkai itu.
Kita menyebutnya burung bangkai, karena dia merebut...
...dan pecahkan kasus yang hampir selesai, lalu dapat pujian untuk dirinya sendiri.
Ya Boyle. Aku melihat semuanya dalam konteks.
Pertama, Federal punya otoritas pada hampir setiap kasus dan bisa mengambilnya.
Tapi yang lebih penting, kau yang ingin bekerja sendirian.
Sudah kuminta kau untuk mengerahkan seluruh tim dan kau menolak.
Aku memakai tim.
Maksudku, Rosa yang menemukan kalau lukanya karena pembuka botol.
Lalu, Charles menangkap anjing.
Selamat, detektif Boyle.
Seharusnya kau libatkan dia dari awal.
Serahkan berkasmu pada detektif Pembroke.
Pak, kami memanggilnya burung bangkai.
Dengan menyebut nama aslinya, dia jadi seperti manusia.
Serahkan berkasnya.
Baiklah.
Tapi sebagai bentuk protes, aku akan jalan pelan sekali ke sana.
Terima kasih.
Ya Tuhan! Ini membosankan sekali!
Untuk kita berdua.
Kau tahu, sebelum kupecahkan kasus ini,...
...aku ingin terima kasih karena kau sudah lakukan semua hal yang mudah,...
...yang setingkat dengan Nancy Drew.
Begitu? Apa Nancy Drew memecahkan kasus pembunuhan?
Ya, pernah. Pembunuhan di atas es,...
...resep pembunuhan.
Nancy adalah detektif hebat.
Aku ingin jadi dirinya, saat aku besar.
Terima kasih Charles. Kau membantu sekali.
Kita bertaruh saja siapa yang lebih cepat menyelesaikan kasus ini.
- Tidak. - Berapa lama kasus Diaz terakhir,...
...tentang pemerasan itu?
Berapa lama, enam jam?
Itu karena sudah selesai 98%.
Sebanyak 2% terakhir itu yang paling sulit didapat.
Karena itu, mereka membiarkannya saja.
Apa?
Kau terlihat cantik, Santiago.
Kau menarik sekali.
Membusuklah di neraka.
Ini salahmu.
Terima kasih, bung. Usahamu bagus.
Aku ambil alih mulai sekarang.
Jangan sungkan menelponku...
...kapanpun kau butuh aku untuk membedaki bokong besarmu itu.
Itu hal terburuk yang pernah terjadi padaku.
Aku benci sekali burung bangkai itu!
Aku juga. Tapi dia lumayan seksi.
Apa?
Kau bisa benci orang, tapi menganggapnya seksi.
Contohnya, Manuel Noriega.
Kau tahu? Aku setuju denganmu.
Tonya Harding.
- Ya, dia bodoh. - Benar, kan?
Selalu berkelas, Jake.
Maaf kasusmu direbut.
Itu terjadi pada orang terbaik kita.
Pada hitunganku.
Satu, dua..
Tiga! Aku ambil alih dari sini.
Ya!
Berdiri! Balik badan!
Kau berhak untuk diam.
Apapun yang kau katakan,..
Bisa dan akan digunakan untuk memberatkanmu di pengadilan.
Terima kasih. Aku ambil alih dari sini.
Macchiato coklat dengan susu putih untuk Charles.
Aku ambil alih dari sini.
Aku pakai voucher untuk itu!
Ya ampun, aku sungguh ingin membalasanya.
Coba saja bisa kulempar ponselnya ke toilet atau...
...merobek bannya. Aku tidak tahu.
Atau menyayat lehernya.
Aku tidak bisa menebakmu.
Aku akan traktir minum untuk semuanya, asal kita pikirkan cara membalasnya.
Ide terbaik akan dihadiahi US$ 50.
Keluarkan ide kalian.
Bagaimana kalau kau telpon dari rumah sakit dan bilang seluruh keluarganya tewas?
Mereka meninggal karena kanker.
Charles, itu jahat sekali.
Aku akan catat itu.
Jadi, posisiku terasa bagus,...
- ...tapi tetap tidak kena di tengah. - Benar.
Mundurkan kaki kirimu sedikit.
Seperti ini?
Tidak! Gina, kita sudah lalui ini.
Tunjukkan padaku!
Lingkarkan lengan kekarmu padaku dan..
Baik, begini...
...tangan di sini, berdiri tegak, dagu terangkat.
Tunggu, hidungku gatal.
Gina!
Saat aku tahan lenganku untuk menembak, lengan satunya terasa tidak stabil.
Posisi macam apa yang harus kulakukan?
Posisi "weaver" atau "isosceles"?
Kalian memakai posisi, seperti..
- Ya, semua memakai posisi. - Aku akan..
Dengar. Baik, baik!
Kalian berdua, lihat sajalah.
Itu delapan kali! Dia berhasil!
Itu hanya tujuh kali.
Kenapa kau menghitung tembakanku?
Apa kau berusaha membuatku bisa dapat sertifikat lagi?
Ya.
Kalau kau berhasil delapan dari sepuluh tembakan,...
...aku bisa menandatangani izin agar kau membawa senjata lagi.
Gina berlaku sebagai saksi resmi dan kurasa lebih mudah bagimu...
...jika situasinya lebih santai.
Aku tidak pecaya kau menipuku!
Kau terlalu bagus untuk ditugaskan sekedar di belakang meja.
Kau hanya perlu mengenai sekali lagi untuk bisa dapat sertifikat.
Jadi, tarik nafas dalam.
Lakukan tembakan terakhir.
Jangan terlalu memikirkannya.
Tenang dan bernafaslah.
Masukkan udara ke paru-parumu.
Seperti yang sudah kau lakukan seumur hidupmu.
Ya Tuhan.
Bagaimana kalian bernafas?
Aku lupa cara bernafas.
Apa dua kali tarik, lalu sekali hembus?
Bagaimana kalau kita bungkus motornya dengan plastik...
...lalu kita lelehkan dengan pengering rambut?
Trik kecil yang kupelajari saat kelas membuat keranjang hadiah.
Baik. Ini yang akan kita lakukan.
Curi ginjalnya, bakar rumahnya...
...ganti tisu lidah buayanya dengan tisu biasa.
- Terima kasih, Charles. - Sama-sama.
Taruh kucing mati di lemarinya.
Kucatat. Dia pasti punya lemari kayu.
Kelihatannya dia punya.
Menyelinap ke apartmennya dan bakar popcorn di microwavenya.
Terima kasih, Charles.
Scully minta kentang tumbuk, jadi kutuliskan itu.
Aku tidak suka mengatakannya, tapi dengan sendirinya,...
...ide Charles tentang motor adalah pemenangnya.
Ya! Menang dengan sendirinya.
Ayo kita lakukan.
Ada yang tahu di mana burung bangkai tinggal?
- Rumah ketiga, dekat sini. - Dari mana kau tahu itu?
Ayo kita beraksi!
Ya!
Terimalah itu, burung bangkai!
Sekarang kita lelehkan.
Baik, berikan pengering rambutmu.
- Apa? - Apa yang kau bicarakan?
Apa kau tidak membawanya di tasmu?
Kau pernah betemu perempuan sungguhan atau tidak?
Ada toko empat blok dari sini. Aku akan ke sana.
Oh, tidak.
Scully jalan sejauh empat blok?
Itu bisa berminggu-minggu.
Tembaklah, Sersan.
Aku perlu waktu sedikit.
Kau sudah ambil 18 menit dari waktumu.
Aku Gina, polisi dengan lencana palsu,...
...ada yang bisa kubantu?
- "Ini Peralta". - Hai, Jake.
Apa kau punya pengering rambut di tasmu?
Tentu saja, aku bukan hewan.
Bagus.
Aku mau kau membawanya ke apartemen si burung bangkai.
Ada orang yang bernama "burung bangkai"?
Katakan pada Rosa, dia pasti menyukainya.
Ayolah!
Peralta, kenapa kau menanyakan Gina tentang detektif Pembroke?
Hai, Kapten.
Kami sedang menyiapkan hadiah untuknya.
"Dengar, aku paham kau kesal".
Tapi kalau kau tidak mau ini terjadi lagi,...
...kusarankan kau kumpulkan timmu bersama...
...dan selesaikas kasus ini, sebelum Federal masuk.
Apa aku sudah jelas?
Ya, Pak. Itu jelas sekali.
Terima kasih, Pak.
Wajahmu seharusnya berkerut.
Kenapa kau tersenyum?
Karena Kapten baru saja memberi kita cara balas dendam yang sempurna.
Kita jadi tim dan selesaikan kasus ini sekarang juga.
Itu bukan maksudnya.
Coba pikirkan ini, Amy.
Kita kembali ke lokasi kejadian,...
...temukan senjata pembunuhnya dan kalahkan si burung bangkai!
Tidak ada yang akan kena masalah, kalau kita selesaikan kasusnya.
Baik, terserah. Aku ikut.
Ya! Bagus!
Kita marah. Kita akan balas dendam.
Kita sedikit mabuk.
Kita tidak boleh menyetir. Kita naik bis saja.
Aku suka sekali bis!
Lalu pelayan itu dengar pasangan itu bertengkar.
Sepertinya, si suami berselingkuh...
...dan itu bukan pertama kalinya.
Saat dua tahun lalu, dia tertangkap basah dengan orang yang...
...sedang jalan-jalan dengan anjingnya, kalau kau tahu maksudku.
- Aku mengerti. - Benar?
- Aku mengerti. - Waktunya seks.
Akhirnya, kita tahu itu istrinya.
Kau banyak sekali bicara saat butuh bantuan kita.
Baik, mungkin saja...
...aku seharusnya melibatkan kalian dari awal.
Tapi aku terlalu semangat,...
...karena ingin menyelesaikan kasus itu, kau mengerti?
Aku mengerti. Kau mau jadi yang terbaik.
Kita semua ingin begitu.
Hanya saja, kau tidak perlu berkepala batu untuk itu.
Apa?
Aku tidak percaya kau baru saja menyebutku kepala batu.
- Diamlah. - Itu kasar sekali.
Hitchcock kentut tanpa henti.
Kita masih menunggu, Sersan.
Targetnya terlihat sama persis seperti temanku.
Ini membuatku takut.
Kau punya teman...
- ...yang berupa bayangan saja? - Ya.
Kita semua menghitung saja sampai satu juta.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam..
Lalu "Iceman" bilang, "kau bisa jadi pendampingku kapan saja".
- Lalu "Maverick" bilang.. - Aku sudah lihat filmnya, Sersan.
Aku belum. Apa yang terjadi selanjutnya?
"Goose" akhirnya kembali, bukan? Dia belum mati.
"Goose" sudah mati.
- Tidak! - Aku tahu.
Baik, begini kejadiannya,...
...pada pukul 9:45, seorang pria menjerit,...
...90 detik kemudian, si istri mendatangi penjaga pintu,...
...berkata bahwa ada yang membunuh suaminya, lalu kabur.
Kita tahu dia berbohong.
Kita hanya harus menemukan pembuka botol itu, agar kasus kita selesai.
Kusarankan kita reka ulang, mungkin ada yang terlewat.
Sayang, terima kasih atas makan malamnya.
Mungkin kita sebaiknya minum sekali lagi, sebelum tidur.
Jangan panggil aku "sayang", dasar kekasih gelap.
Tidak, kaulah suaminya. Suaminya yang punya hubungan gelap.
Aku selalu jadi korban. Aku tidak mau jadi korban.
Baik, Charles jadi pintunya.
Tidak, aku jadi korbannya. Jangan jadikan aku pintu lagi.
Bagus. Jadi, si istri menghampiri laci...
...mengambil pembuka botol, lalu menusuknya.
Apa yang dia lakukan dengan pembuka botolnya?
Dia membuangnya ke saluran sampah saat mau mendatangi penjaga di bawah.
Tidak, kita sudah periksa bak sampahnya sekitar sepuluh kali.
Kita harusnya melihat pembuka botol berlumur darah.
Baik, Hitchcock, giliranmu.
Mayatnya.
Pembuka botolnya masih tertancap di mayatnya.
Tidak, kau buruk sekali. Duduklah.
Giliranmu, Diaz.
Tusuk!
Lalu aku...
...melempar pembuka botol keluar jendela dan mendarat di mobil yang lewat.
Kamera keamanan menunjukkan tidak ada yang berkendara saat itu...
...dan tidak ada apapun di jalan.
Baik, giliranku. Tapi aku hanya mau menusukmu.
Baik. Charles, jadilah pintu.
Baik.
Baik, sayang.
Saatnya mati.
Kedengarannya sedikit kasar.
Bagaimana kalau itu pembuka botol magnetis?
Kalau pembuka botol itu punya magnet..
Itu akan tersangkut di tengah-tengah saluran sampahnya.
Aku yang mengetahuinya dulu!
Ada apa?
Kau membawa senter 5 kilogram di tasmu,...
...bukannya pengering rambut?
Aku tidak bisa lihat ke bawah.
Harus ada yang turun ke bawah.
Seseorang dengan bahu kecil.
Tidak! Bahuku lebar!
Pinggulku kecil, tapi bahuku lebar.
Ya Tuhan!
Kau lihat sesuatu?
Ke bawah sedikit lagi.
Berhenti! Angkat tanganmu!
- Kami polisi. - Bahu lebar!
Aku tersangkut. Sudah kubilang, bahuku lebar.
Kelihatannya, tim detektif kita mabuk,...
...merusak lokasi kejadian dan seorang detektif tersangkut di saluran sampah.
Aku perlu kau memimpin tim ini, Terry...
...dan maksudku, memimpinnya dengan serius.
Kuharap kau mau menembak.
Kantor polisi macam apa yang kau pimpin ini?
Kau mau duduk dulu, detektif?
- Kau terlihat kesal. - Jelas aku kesal.
Timmu merusak lokasi kejadian, padahal mereka sama sekali tidak punya yurisdiksi.
Mereka mabuk di tempat umum.
Kelihatannya, salah satu dari mereka menekan tombol semua liftnya.
Atau dia tertahan di dinding, karena bokongnya yang besar itu.
Sekarang bagaimana? Holt akan menghabisimu.
Kurasa dia tidak akan.
Karena..
Ini dia!
Kau sungguh menemukan pembuka botol itu di saluran sampah?
Tersangkut di dindingnya, seperti kau bilang.
Boyle, kita akan menarikmu!
Ini adalah saat paling membanggakan dalam karirku.
Ya ampun, kita berhasil mengalahkan si burung bangkai!
Apa-apaan itu?
Apa? Dia burung bangkai.
Sekarang, aku permisi dulu,...
...aku akan serahkan pembuka botol ini kepada Jaksa Wilayah,...
...jadi kita yang melakukan penangkapan, bukan Federal.
Peralta! Sekarang.
Baik.
- Sebelum kau marah.. - Diam!
Holt benar.
Aku terlalu kuatir dengan anakku, sampai lupa dengan kalian yang dewasa, tapi bodoh.
Itu menghina sekali.
Seharusnya aku lebih mengawasi kalian...
...dan mulai sekarang, akan kulakukan.
Tapi jika kau lakukan ini lagi,...
...aku bersumpah akan menghancurkan kepalamu dengan satu tangan.
- Kau tidak bersungguh-sungguh. - Coba saja.
Baik.
Kau mau ke mana?
Kapten mendapat omelan karena sesuatu yang tidak dilakukannya.
Aku tidak bisa biarkan itu terjadi.
Tunggu. Sial.
Dengar, ini juga bukan salahmu...
...dan ini juga bukan salah si burung bangkai.
Ini salah Amy.
Aku tahu, ini salahku.
Ini salahku, benar?
Ya ampun, aku tidak suka dengan akhir ini.
- Detektif Pembroke. - Ya Tuhan, apa lagi?
Aku ingin memintamu dengan sopan untuk tenang,...
...apalagi dengan sudah selesainya kasus ini.
Olehmu!
Kelihatannya kau menemukan senjata pembunuhnya.
Untung saja kau sadar kalau itu tersangkut karena magnet,...
...ke dinding saluran sampah itu.
Selamat.
Kau selesaikan kasus ini sendirian.
Kita sudah selesai?
Ya, kita sudah selesai.
Teruskan kerjamu yang buruk, bung.
Ini dia.
Kenapa dia terus menyentuh bokongku?
- Teruslah seksi. - Matilah sendirian.
Kasus selesai. Kerja yang bagus semuanya.
Kita sudahi malam ini, tanpa pertanyaan lebih lanjut.
Tidak!
Kalian semua melanggar masuk ke lokasi kejadian,...
...di bawah pengaruh alkohol,...
...melanggar yurisdiksimu dan melanggar perintah langsung dariku.
Semua yang terlibat malam ini akan dicatat.
Baik.
Ini nama orang-orang yang ada di sana.
Jake Peralta, J. Peralta,
Dokter Jacob Peralta,...
...yang bergelar PhD dalam musik "slow jam" dari Funktown State University.
- J yang terhormat juga terlibat dalam.. - Baik, cukup.
Intinya, ini adalah murni perbuatan Peralta, Pak.
Tidak ada orang lain lagi.
Detektif, aku senang melihatmu merasa jadi bagian dari tim.
Semuanya pulang dan tidurlah.
Terima kasih, Pak.
Akhirnya, kontak batin seksual kita yang membuatnya bisa mengalahkan ketakutannya.
Seharusnya kau terus saja di kantor seharian,...
...dan jadi sahabatku.
Kau bisa bergabung ke grup dansaku, Floorgasm.
Kami sedang mencari pria, persis sepertimu..
Ini tidak akan mudah,...
...tapi aku siap kembali beraksi.
Aku tahu itu.
Maksudku, pelan-pelan.
Tidak malam ini.
Aku harus memeluk anak-anakku.
Permisi.
Jake, harus kuakui, caramu mengatasi keadaan...
...dengan si burung bangkai kemarin dewasa sekali.
Kadang dalam hidup, kau harus melakukan hal yang benar, meski sulit.
- Waktunya habis! - Aku tidak sabar melihatnya.
Ini dia.
Sedotannya kencang.
Lihat ini.
- Bagus sekali, kan? - Ya!
"Yang terhormat burung bangkai,...
...nikmatilah bokong putihku yang besar."
"Jake."
Ini dia.
Selalu lakukan hal yang benar, Charles.
Selalu lakukan hal yang benar.